Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
30-minute elapsed timer
Italian translation:
con timer da 30 minuti
Added to glossary by
Alfonso De Luca
Oct 22, 2021 08:54
2 yrs ago
18 viewers *
English term
elapsed timer
English to Italian
Tech/Engineering
Retail
watches
[the watch] features a stainless steel dial and a chronograph function with 30-minute elapsed timer.
Posso eludere 'elapsed'?
Posso eludere 'elapsed'?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | con timer da 30 minuti |
Alfonso De Luca
|
Change log
Oct 28, 2021 08:22: Alfonso De Luca changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73114">Simona Sgro's</a> old entry - "elapsed timer"" to ""con timer da 30 minuti""
Proposed translations
+1
2 mins
Alfonso De Luca
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
EN-IT | Gaming, IT, Marketing, TV
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
30-minute elapsed timer
Selected
con timer da 30 minuti
Io tradurrei così il termine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...