Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Firer
Italian translation:
Protezione/misure antincendio
Added to glossary by
Rachele Rossanese
Oct 15, 2012 08:29
11 yrs ago
English term
Italy
Always meet your expectations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Firer
English to Italian
Other
Safety
safety regulations
Safety training (First Aid, Firer etc) is routinely conducted/refreshed
Proposed translations
(Italian)
| 3 | protezione/misure antincendio |
Danila Moro
|
| 4 | prevenzione incendi |
Anna Amisano
|
| 2 +1 | ( utilizzo)estintori |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
5 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
18
Selected
protezione/misure antincendio
un'idea
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nel mio caso è perfetto, grazie."
+1
7 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
( utilizzo)estintori
inteso per fire extinguisher
3 hrs
Anna Amisano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Tradurre è anzitutto comprendere
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
prevenzione incendi
trattandosi di un corso sulla sicurezza, ti rimando al D. lgs 81 del 2008 dove trovi all'art. 45 PRIMO SOCCORSO e all'art. 46 PREVENZIONE INCENDI
Reference:
http://www.lavoro.gov.it/NR/rdonlyres/57DD3197-385F-44F1-99D2-A088D8790682/0/TU8108_EdMarzo2011.pdf
Something went wrong...