Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
booster pump
Italian translation:
pompa ausiliaria / pompa di rilancio
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Apr 7, 2020 14:09
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Booster pump
English to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
De Luxe Yacht
In rete ho trovato diverse occorrenze... cerco quella più adatta al contesto.
Booster pump
Every 1000 hours, check operation and replace ceramic seal.
Pre-filters
Check for plankton and replace filter cartridges when inlet pressure reads 10psi.
Hand tighten the cartridges only.
Take care not to damage the o-rings.
Fresh water flush cartridges
Every 6 months replace the filter cartridges.
Hand tighten the cartridges only.
Take care not to damage the o-rings.
High pressure pump
Booster pump
Every 1000 hours, check operation and replace ceramic seal.
Pre-filters
Check for plankton and replace filter cartridges when inlet pressure reads 10psi.
Hand tighten the cartridges only.
Take care not to damage the o-rings.
Fresh water flush cartridges
Every 6 months replace the filter cartridges.
Hand tighten the cartridges only.
Take care not to damage the o-rings.
High pressure pump
Proposed translations
(Italian)
4 | pompa ausiliaria / pompa di rilancio | Gaetano Silvestri Campagnano |
Change log
Apr 13, 2020 00:06: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1834459">Pierfrancesco Proietti's</a> old entry - "Booster pump"" to ""pompa ausiliaria / pompa di rilancio""
Proposed translations
5 mins
Selected
pompa ausiliaria / pompa di rilancio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...