Glossary entry

English term or phrase:

bacterial viability

Italian translation:

vitalità batterica

Added to glossary by F Filippi
Sep 9, 2014 10:42
9 yrs ago
2 viewers *
English term

bacterial viability

English to Italian Science Wine / Oenology / Viticulture
After declaring that part of the research had been financed by a bacteria producer, a guest of the Director General presented a communication on malolactic fermentation activators: lactic acid bacteria have significant nutritional needs, so a lack of nutrients in wine may contribute to the delay or hindrance of the initiation of MLF. This work assessed the composition of several nutritional products for bacteria, as well as their effect on bacterial viability.

Thank you for your help!
Proposed translations (Italian)
4 +2 vitalità batterica

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

vitalità batterica

.

--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2014-09-09 10:49:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.revuevitiarbohorti.ch/revue_actuelle_3it.php?id_a...

http://cordis.europa.eu/result/rcn/86612_it.html

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2014-09-09 15:58:10 GMT)
--------------------------------------------------

Grazie a te, Francis!
Note from asker:
Grazie mille per l'indicazione!
Peer comment(s):

agree Anna Rita Gamba
1 hr
Grazie Annarita
agree Margherita Batoreu Annibale
5 hrs
Grazie Margherita
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search