nekādi neizdevās atrast tādu precīzu un vienotu nosaukumu, bet varbūt noder kāds no šiem 3 variantiem

to bounce a check nozīme, ka čeka parakstītājs, tas ir, persona kas kādam maksā, vienā brīdī tomēr izdomā nemaksāt. persona dodas uz banku un čeku atsauc. parasti banka par to prasa naudu, dažas bankas tādu praksi nepieļauļ, lai izvairītos no krāpniecības. rezultātā čeks nav segts, bet ne tāpēc, ka naudas nebūtu, bet gan tāpēc, ka ka īpašnieks to atsaucis. seguma vai derīguma trūkumam var būt citi iemesli. šeit ir konkrēts gadījums, ko redz arī potenciālais saņēmējs - viņš saņem informāciju no savas kredītiestādes, ka the check was bounced. no martini, no party.