Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
A hundred mil
español translation:
cien millones
Added to glossary by
Cesar Serrano
Dec 24, 2007 14:37
16 yrs ago
2 viewers *
inglés term
Argentina
More than 15 years of experience
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
A hundred mil
inglés al español
Ciencias
Matemáticas y estadística
Hola a todos. En American English, ¿qué es "a hundred mil"?
¿Cien mil o cien millones?
Muchas gracias... ¡y Feliz Navidad!
¿Cien mil o cien millones?
Muchas gracias... ¡y Feliz Navidad!
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | cien millones |
Cesar Serrano
|
| 5 | 100,000,000 |
Tammy Creo
|
| 3 | 100 milésimas de pulgada |
Giovanni Rengifo
|
Change log
Dec 24, 2007 14:45: Fabio Descalzi changed "Field" from "Otros" to "Ciencias" , "Field (specific)" from "Varios" to "Matemáticas y estadística"
Dec 28, 2007 15:39: Cesar Serrano Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 minutos
Cesar Serrano
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Estados Unidos
AUTOMOTIVE -MEDICAL -CONTRACTS -OIL&GAS
Native in: inglés (Variant: US) 
, español (Variant: Latin American)
Works in: español al inglés, inglés al español, inglés, and 9 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
cien millones
cien millones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias a todos y feliz año!"
34 minutos
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in español
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español, alemán al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
100 milésimas de pulgada
[n] a unit of length equal to one thousandth of an inch; used to specify thickness (e.g., of sheets or wire)
Note from asker:
| Sorry que no lo expliqué, Giovanni, pero el texto habla de dinero. =0( |
56 minutos
Tammy Creo
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
Estados Unidos
medical, medicine, conference, simultane
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español
100,000,000
if it implies "one hundred millions"
Something went wrong...