Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
density sample
Ukrainian translation:
проба на щільність
Added to glossary by
Olena Tkachenko (X)
Mar 24, 2004 14:23
20 yrs ago
1 viewer *
English term
density sample
Homework / test
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
density sample
Proposed translations
(Ukrainian)
2 +2 | проба щільності | Alexander Onishko |
4 +1 | проба густини | Sergei Kramitch |
4 | проба на щільність | Vadim Khazin |
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
проба щільності
замало контексту
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
проба густини
1) Під час вимірювання опускають нафтоденсиметр у посудину із нафтопродуктом, за верхнім меніском на шкалі відраховують значення густини та водночас за допомогою термометра визначають температуру рідини. ...
http://www.ukragroportal.com/cgi-bin/index.cgi?r=9&list=20&r...
2)... у мікрограмах на 1 см 3, а на осі ординат - оптичну густину. Калібрувальний графік повинен проходити через початок координат. Вміст нітриту в пробі, виражений у міліграмах натрію нітриту на кілограм, вираховують за формулою де С - концентрація натрію нітриту ...
http://agroua.net/qualityprod/vet_sansausage/vmist nitritu.php
http://www.ukragroportal.com/cgi-bin/index.cgi?r=9&list=20&r...
2)... у мікрограмах на 1 см 3, а на осі ординат - оптичну густину. Калібрувальний графік повинен проходити через початок координат. Вміст нітриту в пробі, виражений у міліграмах натрію нітриту на кілограм, вираховують за формулою де С - концентрація натрію нітриту ...
http://agroua.net/qualityprod/vet_sansausage/vmist nitritu.php
11 hrs
проба на щільність
без контексту погано, але вважаю, що це є проба ґрунту, відібрана для визначення щільності.
Something went wrong...