Glossary entry

English term or phrase:

carrot batons

Ukrainian translation:

морквяні палички

Added to glossary by Svetlana Ball
May 15, 2006 01:24
18 yrs ago
English term

carrot batons

English to Ukrainian Tech/Engineering Food & Drink
This is from a menu:
accented by Herb Sauce served with Carrot batons


I would greatly appreciate your suggestions.

Svetlana
Proposed translations (Ukrainian)
4 +3 морквяні палички
Change log

Aug 16, 2009 10:48: mk_lab changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

морквяні палички

ТМ "Вовка - морковка" - Гурманам - Салаты и холодные закускиМорковные палочки ТМ "Вовка-морковка" 1 упаковка 0450 кг и 1 упаковка 0250 кг, ... Морковные палочки положить в миску и добавить остальные ингредиенты, ...
www.vovka-morkovka.com.ua/salat_.html

Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
жувальна гумка без цукру або морквяні палички допоможуть вам не торкатися цукерок та інших. солодощів! Допомагають також питна вода та глибоке дихання. ...
www.mhp.gov.on.ca/english/health/ smoke_free/translations/ukrainian_wthdrawal.pdf

Сам такий пакуночок вчора купив. Зараз спробую.
Peer comment(s):

agree Nataly Palamarets : головне, що чистити не треба - зразу хрумати можна :-)//А мені солоденька попадалася, хочі наша, хоч імпортна. А ще вітчизняні морквяні кульки є - теж смачно.
4 hrs
Але смаку - ніякого. Якась штучная ця морква... Дякую
agree Myron Netchypor
8 hrs
agree Anna Dundiy (X)
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help. Svetlana"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search