Glossary entry (derived from question below)
Jun 16, 2006 13:49
17 yrs ago
English term
Quality comes first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
chives
English to Ukrainian
Other
Food & Drink
This is from a menu.
Could it be цібуля-сіянка?
Svetlana
Could it be цібуля-сіянка?
Svetlana
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +2 | Цибуля шніт |
Mihailolja
|
Proposed translations
+2
8 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Ukrainian
Works in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) , Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Цибуля шніт
Think that's it.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-16 15:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
Because firstly
http://www.google.com/search?hl=en&q="scientific name" chive...
and then
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=Allium schoenoprasu...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-16 15:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
Because firstly
http://www.google.com/search?hl=en&q="scientific name" chive...
and then
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q=Allium schoenoprasu...
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Myron Netchypor
1 hr
|
|
Thanks Myron
|
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
: Chives (Allium schoenoprasum) are a member of the onion family (Alliaceae) grown for their leaves, which are used as an herb. Chives have a much milder flavor than onions or garlic. They are referred to only in the plural, because they grow in clumps rath
6 hrs
|
|
Thanks Vladimir
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
en.wikipedia.org/wiki/Chive