Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
British Nationality Act 1981
Ukrainian translation:
Закон про британське підданство 1981 року
Added to glossary by
ela_ua
Oct 30, 2009 12:40
14 yrs ago
7 viewers *
English term
British Nationality Act 1981
English to Ukrainian
Law/Patents
Law (general)
Законодавчий акт 1981 року про натуралізацію чи Акт про Британське підданство? чи ще якось інакше? бо нас вчили що "Act" має перекладатися як закон. Дякую
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | Закон про британське підданство 1981 року |
Danylo Kravchuk
|
| 4 +2 | Закон про британське громадянство від 1981 року |
Zoryana Dorak
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Danylo Kravchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Specializes in field
Ukraine
Chasing perfection to catch excellence
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Закон про британське підданство 1981 року
Закон про британське підданство (1981 рік; визначає громадянство підданого Великобританії по одній з трьох категорій: британське, британських залежних територій і британське закордонне) - взято зі словника Лінгво 13.
Підданство - це дещо більш розширене поняття ніж просто громадянство.
Підданство - це дещо більш розширене поняття ніж просто громадянство.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "diaku you!"
+2
2 mins
Zoryana Dorak
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Specializes in field
Ukraine
Sworn Translator!
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Закон про британське громадянство від 1981 року
Закон про британське громадянство від 1981 року
Something went wrong...