Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
night-harvested
Ukrainian translation:
зiбранi вночi
Added to glossary by
Oleksandr Bragarnyk
Jan 6, 2007 22:14
17 yrs ago
English term
Ukraine
18 yrs in Bio(-tech-,-chem,mic-) Patents
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
night-harvested
English to Ukrainian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Six seed and seed pod tissues of interest in this study were collected to create the following cDNA libraries: Immature seeds, mature seeds, immature seed pods, mature seed pods, night-harvested seed pods, and Cresor variety (high erucic acid) seeds.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +2 | зiбранi вночi |
Natalie
|
Change log
Jan 11, 2007 07:05: Oleksandr Bragarnyk changed "Language pair" from "English to Ukrainian" to "Ukrainian to English"
Jan 11, 2007 07:05: Oleksandr Bragarnyk changed "Language pair" from "Ukrainian to English" to "English to Ukrainian"
Proposed translations
+2
59 mins
Selected
зiбранi вночi
Тобто в умовах низьких температур (або у темрявi, в залежностi вiд того, про що йдеться). Hiяких хитрощiв, усе просто :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...