Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prompt Tone Volume
Ukrainian translation:
рівень нагадуючого тону
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Nov 25, 2015 17:46
8 yrs ago
English term
Prompt Tone Volume
English to Ukrainian
Medical
Medical: Instruments
Документ - інструкція з використання апарата штучної вентиляції легенів
Basic Operations
Set the Alarm Volume, Prompt Tone Volume and Key Tone Volume
1. Turn on the System.
2. At the user interface, select [Alarm Limit] → [Alarm Volume].
3. Set [Alarm Volume], [Prompt Tone Volume] and [Key Tone Volume] to level 1~8 (higher level, greater volume). The current volume level is indicated in green.
Basic Operations
Set the Alarm Volume, Prompt Tone Volume and Key Tone Volume
1. Turn on the System.
2. At the user interface, select [Alarm Limit] → [Alarm Volume].
3. Set [Alarm Volume], [Prompt Tone Volume] and [Key Tone Volume] to level 1~8 (higher level, greater volume). The current volume level is indicated in green.
Proposed translations
(Ukrainian)
3 | рівень нагадуючого тону | Vladyslav Golovaty |
2 | гучність сигналу запиту | Dmytro Nehrii |
Change log
Dec 11, 2015 18:44: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
рівень нагадуючого тону
або гучність
напр.: prompt bell дзвінок, що нагадує акторові про вихід на сцену
напр.: prompt bell дзвінок, що нагадує акторові про вихід на сцену
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую!"
17 mins
гучність сигналу запиту
Припускаю, що це може бути сигнал, який нагадує користувачу, що він має виконати певну дію.
Something went wrong...