Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
new and inventive process
Ukrainian translation:
спосіб, що відповідає критеріям новизни та наявності винахідницького рівня
Added to glossary by
Alexander Onishko
Mar 31, 2004 14:42
20 yrs ago
English term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
new and inventive process
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
method for the purification of an aluminium alloy
The product stream is a high value starting material for high quality aluminium alloys. Therefore, the combination of two, in themselves not economically feasible, processes into one combined process leads to an economically feasible, new and inventive process.
Proposed translations
+1
2 hrs
Iryna Maslova
Translator with technical background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
спосіб, що відповідає критеріям новизни та наявності винахідницького рівня
Именно так это формулирует в запросах и всяких других документах наше патентное ведомство
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасыбо большое !"
+1
1 hr
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
12
English term (edited):
an economically feasible, new and inventive process
процес, що мiстить у собi елементи ефективности, нового i винаходу
процес, що мiстить у собi елементи ефективности, нового i винаходу
Something went wrong...