Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Service Level lead-times
Ukrainian translation:
періоди освоєння рівнів обслуговування
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
May 4, 2012 14:01
12 yrs ago
English term
Service Level lead-times
English to Ukrainian
Law/Patents
Telecom(munications)
All other Service Level lead-times are specified under respective service description in the standard list of services is defined within the Call off (Ericsson Buyer material Scope) and Invoice to Payment Service Description.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +1 | періоди освоєння рівнів обслуговування |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | час запуску інших сервісів |
Alar
|
Change log
May 14, 2012 20:39: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
періоди освоєння рівнів обслуговування
зміст той же самий, проте трохи іншими словами...
Дозвольте нагадати, що період освоєння нової продукції починається з виготовлення дослідного зразка і завершується серійним виробництвом продукції, те ж саме стосується різновидів послуг
Дозвольте нагадати, що період освоєння нової продукції починається з виготовлення дослідного зразка і завершується серійним виробництвом продукції, те ж саме стосується різновидів послуг
Example sentence:
необхідно в період підготовки виробництва нових виробів планувати показники їх рівня, а їх досягнення здійснювати в процесі освоєння
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
2 hrs
Alar
Works in field
час запуску інших сервісів
*
Something went wrong...