Glossary entry (derived from question below)
Mar 19, 2018 15:18
6 yrs ago
3 viewers *
English term
PG
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
PG
This is supposed to be a PG evening.
.أعلم أنها رقابة أبوية ولكنها ركيكة في هذا السياق
.أعلم أنها رقابة أبوية ولكنها ركيكة في هذا السياق
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | أمسية تحت إشراف الأهل |
Marwa Shehata
|
| 4 | بريئة |
ProZAli
|
| 3 | أمسية بعد التخرج |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
21 mins
Marwa Shehata
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Passion for Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
أمسية تحت إشراف الأهل
أمسية تحت إشراف الأهل او تحت إشراف الوالدين
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
105
أمسية بعد التخرج
أمسية بعد التخرج
1 day 18 hrs
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
Works in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
150
Something went wrong...