Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
more severe than deemed necessary
Polish translation:
bardziej surowe/dotkliwe niż uznane za konieczne
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 19, 2018 15:46
6 yrs ago
1 viewer *
English term
more severe than deemed necessary
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Pool Cash Management Agre
If the Bank decides that the Target Account or any Source Account shall be disconnected or the Bank declines to make a Transfer for any other reason the Bank will notify the Company thereof. No action under this clause 4 shall be more severe than deemed necessary, the Company and the Bank can agree on a grace period for certain actions under this
paragraph if deemed appropriate
paragraph if deemed appropriate
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | bardziej surowe niż uznane za konieczne |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Mar 20, 2018 18:36: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Mar 20, 2018 18:39: Frank Szmulowicz, Ph. D. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1807880">Frank Szmulowicz, Ph. D.'s</a> old entry - "more severe than deemed necessary"" to ""bardziej surowe niż uznane za konieczne""
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1109
Selected
bardziej surowe niż uznane za konieczne
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...