Glossary entry

German term or phrase:

Auflage

Croatian translation:

podloga

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
Feb 29, 2008 15:22
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Auflage

German to Croatian Tech/Engineering Engineering (general) Paletten
• Minimale freie Höhe des mittleren Querbrettes über den Auflageflächen unter Nennlast
(1000 kg) bei Auflagenabstand
von 1000 mm

Što je u ove dvije složenice Auflage?
Proposed translations (Croatian)
4 +1 podloga
Change log

Mar 3, 2008 06:35: Ivana Zuppa-Baksa Created KOG entry

Apr 3, 2008 15:36: Ivana Zuppa-Baksa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109331">Ivana Zuppa-Baksa's</a> old entry - "Auflage"" to ""podloga""

Discussion

Ivana Kahle (asker) Feb 29, 2008:
Auflagefläche u graditeljstvu je dosjedna površina, ležajna ploha.
Može li se to primijeniti i na palete?

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

podloga

Podloga ili podnožak - na čemu se nešto nalazi
Peer comment(s):

agree dkalinic
11 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nisam baš sigurna, ali valjda je to the best closest thing. Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search