Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gasdruckregelstrecke
Croatian translation:
Regulacijska staza za tlak plina
Added to glossary by
Darko Kolega
Sep 30, 2011 13:38
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Gasdruckregelstrecke
German to Croatian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
regulatori i ventili
Gasdruck max. Gasdruckregelstrecke
regulacijski hod tlaka plina?
regulacijski hod tlaka plina?
Proposed translations
(Croatian)
4 | Regulacijska staza za tlak plina | Aleksandar Ristić |
5 | regulirani sistem tlaka plina | Radic Vojislav |
Proposed translations
34 mins
Selected
Regulacijska staza za tlak plina
Pr(ij)edlog
Note from asker:
dobro zvuči - hvala"! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
52 mins
regulirani sistem tlaka plina
regulirani sistem tlaka plina
http://www.kromschroeder.de/923.0.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-09-30 14:39:19 GMT)
--------------------------------------------------
Regelstrecke, f = regulirani sistem , regulirani sustav
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-09-30 15:55:55 GMT)
--------------------------------------------------
konačan odgovor:
regulacijski sustav tlaka plina
http://www.kromschroeder.de/923.0.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-09-30 14:39:19 GMT)
--------------------------------------------------
Regelstrecke, f = regulirani sistem , regulirani sustav
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-09-30 15:55:55 GMT)
--------------------------------------------------
konačan odgovor:
regulacijski sustav tlaka plina
Discussion
http://www.computeruniverse.net/products/90094502/allnet-ant...
ako je to tako sa antenom , onda i
VISA Access Point ima smisla, jer se signal prima baš odande....
, ali kakve veze ima sa ovom materijom , ne kapiram!
backfire I [~faj(r)] n
1. povratno paljenje, paljenje u izduvnoj cevi (cijevi); povratni plamen
2. vatra koja se pali za sprečavanje širenja šumskog požara
Heisswasser
VISA Backfire
Drucküberwachung nach Altöldruckregler
Rohrplattentemperatur im Abgaswärmetauscher
samo mi je to ostalo
-----ja ovde ne vidim “Backfire”
Regelstrecke, f (geregelte Anlage) f (PAŽNJA: složenica)
regulirani sustav m, regulirani sistem m, regulirani objekt m, regulirana staza f, regulirani uređaj m, regulirani proces m
… neka svako izabere što mu odgovara.
– PROIZVODNJA PLINA >100 bar
– TRANSPORT PLINA 20 – 100 bar
– DISTRIBUCIJA PLINA 100 mbar – 8 bar
– PRIMJENA PLINA 20 mbar – 2 bar
• REGULACIJSKE STANICE (RS) –
regulacijski urenaji za regulaciju tlakova
– Primopredajne mjerno-regulacijske stanice
(PPMRS)
– Područne regulacijske stanice (PRS)
– Regulacijske stanice široke potrošnje (RSŠP)
– Industrijske mjerno-regulacijske stanice (IMRS)
– Regulacijske stanice pojedinog potrošača ili veće
skupine potrošača
http://www.google.hr/url?sa=t&rct=j&q=regulirani sistem tlak...