Glossary entry

German term or phrase:

gebürsteter Edelstahl

Croatian translation:

četkani plemeniti/oplemenjeni čelik

Added to glossary by Tatjana Kovačec
Sep 21, 2007 06:20
16 yrs ago
1 viewer *
German term

gebürsteter Edelstahl

German to Croatian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
...
Proposed translations (Croatian)
5 +5 četkani plemeniti/oplemenjeni čelik
Change log

Sep 26, 2007 05:03: Tatjana Kovačec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32959">Tatjana Kovačec's</a> old entry - "gebürsteter Edelstahl"" to ""četkani plemeniti/oplemenjeni čelik""

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

četkani plemeniti/oplemenjeni čelik

apsolutno sigurno. izvor Dabac i svakodneva primjena u tekstovima
Peer comment(s):

agree Ivana Kahle : Slažem se s Lucijom, uz napomenu da mi se čini bolje reći plemeniti čelik. Četkani je OK.
41 mins
Hvala
agree sazo
1 hr
Hvala
agree Aleksandar Medić
1 hr
Hvala
agree Kristina Kolic
2 hrs
Hvala
agree Dubravka Hrastovec
5 hrs
Hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Lucija!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search