Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bauzonenkonforme Bauten
Croatian translation:
građevine/zgrade u skladu s građevinskim zonama
Added to glossary by
Ivana Zuppa-Baksa
Oct 15, 2012 17:12
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
bauzonenkonforme Bauten
German to Croatian
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
Immobilien
die Erstellung bauzonenkonformer Bauten
Švicarski vlasnički list
Švicarski vlasnički list
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | građevine/zgrade u skladu s građevinskim zonama |
Ivana Kahle
|
| 4 | izgradnja objekata u skladu s građevinskim zonama |
Angelina Bertrand
|
Proposed translations
21 hrs
Ivana Kahle
Germany
Germany
Native in German
&
Croatian
Works in field
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian , German 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
građevine/zgrade u skladu s građevinskim zonama
Erstellung bi ovdje vjerojatno bilo građenje.
Građevinske zone spominju se npr. ovdje:
http://limun.hr/main.aspx?id=854391&Page=1
http://www.linguee.com/german-english/translation/bauzone.ht...
Građevinske zone spominju se npr. ovdje:
http://limun.hr/main.aspx?id=854391&Page=1
http://www.linguee.com/german-english/translation/bauzone.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 day 16 hrs
Angelina Bertrand
Lebanon
Lebanon
Native in German
&
Croatian
Specializes in field
Lebanon
Medizin / Technik
Native in: German , Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to German, and 4 more.
izgradnja objekata u skladu s građevinskim zonama
potpuno se slažem s prvim rješenjem, za pojam "Erstellung" bih koristila prijevod "izgradnja objekata"
Something went wrong...