Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flämische Kappe
Danish translation:
Flemish Cap
Added to glossary by
Susanne Roelands
May 13, 2009 10:12
15 yrs ago
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Flämische Kappe
German to Danish
Other
Geography
Südostpazifik
Arktischer Pazifik
Nördliches Labrador
Flämische Kappe (der Flämischen Kappe am südöstlichen Ausgang der Labradorsee)
West-Grönland
(fiskefangst)
Arktischer Pazifik
Nördliches Labrador
Flämische Kappe (der Flämischen Kappe am südöstlichen Ausgang der Labradorsee)
West-Grönland
(fiskefangst)
Proposed translations
(Danish)
| 3 | Flemish Cap |
Susanne Rosenberg
|
Proposed translations
23 mins
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Flemish Cap
Jeg stødte også lige på "Flamske Hat", men på dansk bruger man vist mest den engelske betegnelse.
http://www.fo.stm.dk/publikationer/groenland99/kap03001.html
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-05-13 10:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Hov, IATE-referencen kom ikke med: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
http://www.fo.stm.dk/publikationer/groenland99/kap03001.html
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2009-05-13 10:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Hov, IATE-referencen kom ikke med: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...