Glossary entry (derived from question below)
Mar 28, 2006 09:09
18 yrs ago
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Aufnahme
German to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
drejebænk
Durchgang und Aufnahme Hauptspindel
Proposed translations
(Danish)
| 5 | holder |
Geir Vikan
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Geir Vikan
Norway
Norway
Specializes in field
Norway
Automotive, chemistry, engineering, CAD
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
holder
Hei, jeg tror jeg jobber med samme tekst til norsk!
Det er snakk om en dreiebenk, machine lathe.
"Durchgang" er et gjennomgående hull (som brukes for lange arbeidsstykker, akslinger f.eks.), "aufnahme" henspeiler på type/dimensjon av senterspiss som kan settes inn, de kommer i ulike dimensjoner.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2006-03-29 18:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
Hele teksten:
"Gjennomføring og holder i hovedspindel"
Det er snakk om en dreiebenk, machine lathe.
"Durchgang" er et gjennomgående hull (som brukes for lange arbeidsstykker, akslinger f.eks.), "aufnahme" henspeiler på type/dimensjon av senterspiss som kan settes inn, de kommer i ulike dimensjoner.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day9 hrs (2006-03-29 18:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
Hele teksten:
"Gjennomføring og holder i hovedspindel"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...