Glossary entry

German term or phrase:

Kniekappe

Danish translation:

knæbandage

Added to glossary by Susanne Roelands
Jun 16, 2004 16:49
19 yrs ago
German term

Kniekappe

German to Danish Other Medical (general)
Prothetischen Versorgung des Unterschenkels: Kniekappe
Proposed translations (Danish)
2 +1 knæbandage
3 knækappe

Proposed translations

+1
57 mins
Selected

knæbandage

Måske kan du bruge knæbandage, hvis det ikke er for upræcist i din sammenhæng - se fx de forskellige modeller midt på siden under nedenstående link.

Det lader dog også til, at 'Kniekappe' også bruges for mange forskellige ting lige fra den slags bløde bind/bandager, man trækker over knæet fx til sport, hen til langt mere komplekse konstruktioner med skinner osv.
Peer comment(s):

agree Kaethe Hansen : Jeg mener også ,at det er en ret bred betegnelse
3 hrs
Tak, Käthe (var det ikke sådan du hed?)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen Susanne."
26 mins

knækappe

Se nedenstående hit, som ganske også er en oversættelse
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search