"Man unterscheidet 3S-Platten mit und ohne bauaufsichtliche Zulassung
Platten ohne bauaufsichtliche Zulassung
... sind für den dekorativen, nichttragenden Verwendungsbereich gedacht. [...].
Platten mit bauaufsichtliche Zulassung (KONZEPT 3S)
... dürfen im Trocken- und Feuchtbereich gemäß DIN EN 13986 eingesetzt werden."
https://www.schwoerer-holzindustrie.de/de/produkte/3s-platte...

The photographs at the above link appear to show timber boards or panels.
https://www.bunnings.com.au/our-range/building-hardware/timb...
"Panels" or rather "sheets" seems to be the better translation for your text.
https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&qu...

Zulassung seems to work as "authorisation" or "approval". It presumably stems from "bauaufsichtliche Zulassung" (as in the above excerpt).
https://www.metsawood.com/global/tools/materialarchive/mater...
https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&qu...
https://www.linguee.com/english-german/search?query=Zulassun...

So the source text seems to be listing a number of things that must be ensured, including that the sheets/panels that are to be used have the appropriate authorisations/approvals for that construction/building application.

I have proposed "(Construction/Building [usage]) authorisations/approvals (for ... panels/sheets)" as the target term.
What I am trying to convey is that "authorisations" or "approvals" alone may be sufficient from the context. The longer phrase is more precise, but on the other hand the term in the source text is quite concise, so I'd be reluctant to translate it with an overly lengthy expression. The "..." is to optionally insert the material, such as "cement" or "timber".

--------------------------------------------------
Note added at 32 days (2019-06-27 12:43:40 GMT)
--------------------------------------------------

"sheeting" could alternatively be used instead of "sheets".
https://uptons.net.au/sheeting-plywood/
https://tbunker.com.au/sheeting-plywood/