Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
blockfrei
French translation:
sans adhérence de contact
Added to glossary by
Emma -
Jul 25, 2007 12:11
16 yrs ago
German term
blockfrei
German to French
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Peintures et vernis
Caractéristiques d'une peinture de finition :
- höchste Brillanz und Oberflächenqualität durch Mikroschaum-Optimierung
- keine Wasserquellbarkeit (Wasserflecken) nach Trocknung
- blockfrei bis mind. 70 °C
Merci pour votre aide :-)
- höchste Brillanz und Oberflächenqualität durch Mikroschaum-Optimierung
- keine Wasserquellbarkeit (Wasserflecken) nach Trocknung
- blockfrei bis mind. 70 °C
Merci pour votre aide :-)
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | sans adhérence de contact |
Anne Wegesin (X)
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
sans adhérence de contact
Dans un glossaire, j'ai "résistant à l'adhérence de contact" pour blockfest alors peut-être que "Sans adhérence de contact" conviendrait....
Bonne journée !
Bonne journée !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Un très grand merci pour votre aide Anne :-)"
Something went wrong...