Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Lastkomponente

polski translation:

element/urządzenie mocy

Added to glossary by Crannmer
Dec 31, 2015 10:45
8 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term

Lastkomponent

niemiecki > polski Technika/inżynieria Elektronika Schaltschrank
Filterwächter: Aufnahme der elektr. Last- und Steuerungskomponenten
chodzi tu o elementy/komponenty przemujące obciążenie/pracujące pod obciążeniem ??
Z góry dzięki za pomoc.
Proposed translations (polski)
4 +1 tu: elementy/urządzenia mocy
Change log

Dec 31, 2015 10:52: Anfernee changed "Field (write-in)" from "Schalschrank" to "Schaltschrank"

Jan 7, 2016 16:13: Crannmer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1492390">Anfernee's</a> old entry - "Lastkomponente"" to ""elementy/urządzenia mocy""

Proposed translations

+1
  21 min
niemiecki term (edited): Lastkomponenten
Selected

tu: elementy/urządzenia mocy

Schaltschrank:
[...]
Aufnahme der elektr. Last- und Steuerungskomponenten

Szafa rozdzielcza:
[...]
zawiera w sobie [wszystkie] elementy/urządzenia sterowania i elementy/urządzenia mocy

Za "Filterwächter" nie ma i nie powinno być dwukropku. To jest wyliczanka właściwości obudowy, która zawiera w sobie min. rzeczony Filterwächter.
Peer comment(s):

agree Eigenplane
5 dni
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke vielmals"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search