Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EDTH
Russian translation:
Четырехбуквенный указатель положения аэродрома EDTH
Added to glossary by
Juri Istjagin. Ph.D.
Mar 22, 2004 15:56
20 yrs ago
German term
EDTH
German to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Auf der AERO 2003 in Frie-drichshafen konnte der Prototyp erstmals prasentiert werden. Beim jungsten Besuch des aero-kurier bei W. D. Aircraft in Heubach (EDTH) fand sich Gelegenheit, das gute (Erstlings-)Stuck am Boden - und vor allem in der Luft - naher kennen zu lernen.
Íà âûñòàâêå AERO 2003 âî Ôðèäðèõñõàôåíå âïåðâûå îí ñìîã ïðåäñòàâèòü ïðîòîòèï. Âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî âèçèòà êîððåñïîíäåíòîâ "Àýðîêóðüåðà" íà ôèðìó W.D. Aircraft â Õîéáàõå, ïîáëèæå ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïåðâåíöó íà çåìëå è êîíå÷íî æå â âîçäóõå.
Íà âûñòàâêå AERO 2003 âî Ôðèäðèõñõàôåíå âïåðâûå îí ñìîã ïðåäñòàâèòü ïðîòîòèï. Âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî âèçèòà êîððåñïîíäåíòîâ "Àýðîêóðüåðà" íà ôèðìó W.D. Aircraft â Õîéáàõå, ïîáëèæå ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïåðâåíöó íà çåìëå è êîíå÷íî æå â âîçäóõå.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | код региона расположения аэродрома - EDTH |
Juri Istjagin. Ph.D.
|
Proposed translations
1 day 34 mins
Juri Istjagin. Ph.D.
Native in German
&
Russian
Ich spreche Ihre Sprache.
Native in: German 
, Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
16
Selected
код региона расположения аэродрома - EDTH
на русский язык не переводится.
Встречается с обозначением ICAO: EDTH
то есть код региона расположения аэродрома в Heubach (Ваш текст): EDTH
Авиационный метеорологический код ...
... Четырехбуквенный указатель положения аэродрома
(обычно ICAO код). 2 - СРОК НАБЛЮДЕНИЯ. ...
www.vatsim.spb.ru/metar.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 34 mins (2004-03-23 16:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
IATA Stadt Land ICAO
? Heubach Flugplatz Heubach Germany EDTH
?? Gera Leumnitz Germany
http://www.luftfahrt.net/special/airport_land.php?sid=&l=Ger...
Встречается с обозначением ICAO: EDTH
то есть код региона расположения аэродрома в Heubach (Ваш текст): EDTH
Авиационный метеорологический код ...
... Четырехбуквенный указатель положения аэродрома
(обычно ICAO код). 2 - СРОК НАБЛЮДЕНИЯ. ...
www.vatsim.spb.ru/metar.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 34 mins (2004-03-23 16:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
IATA Stadt Land ICAO
? Heubach Flugplatz Heubach Germany EDTH
?? Gera Leumnitz Germany
http://www.luftfahrt.net/special/airport_land.php?sid=&l=Ger...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...