Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
cluster
Russian translation:
ионный кластер
Added to glossary by
Edgar Hermann
May 22, 2006 08:54
18 yrs ago
German term
cluster
German to Russian
Other
Engineering (general)
Тема:холодильники. Контекста нет.
Заранее спасибо
Заранее спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | ионный кластер |
Edgar Hermann
|
| 4 | блок |
Alexander Saksonov
|
| 1 | осветительный прибор с несколькими источниками света |
Ol_Besh
|
Proposed translations
11 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1382
Selected
ионный кластер
продукты от влияния бактерий и спор грибов с помощью системы активных ионных кластеров
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
9 mins
Alexander Saksonov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Reliable & Fast Translations
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Ukrainian, and 6 more.
блок
общий термин - может подойти
5 hrs
осветительный прибор с несколькими источниками света
cluster
1) гроздь; пучок
2) кластер, скопление
3) узел; блок; набор; группа; гнездо
4) пакет; пачка
5) группа абонентов ( в сети )
6) скапливаться; группировать(ся)
7) блок моделей ( в литье по выплавляемым моделям )
8) осветительный прибор с несколькими источниками света
(Лингво 10.0)
Вот самое последнее значение может и подойти - чисто методом конкретного тыка.
:)
1) гроздь; пучок
2) кластер, скопление
3) узел; блок; набор; группа; гнездо
4) пакет; пачка
5) группа абонентов ( в сети )
6) скапливаться; группировать(ся)
7) блок моделей ( в литье по выплавляемым моделям )
8) осветительный прибор с несколькими источниками света
(Лингво 10.0)
Вот самое последнее значение может и подойти - чисто методом конкретного тыка.
:)
Something went wrong...