Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Зд. Darf es ???
Russian translation:
см. варианты
Added to glossary by
Marina Chernyayeva
Apr 14, 2013 09:56
11 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Зд. Darf es ???
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
EA28-V Advance (Электроэрозионный прошивной станок)
Darf es etwas größer sein?
Dies ohne Abstriche in der
Leistungsfähigkeit und
Präzision! Autonomie und
Ergonomie in Bestform.
Интересует, конечно же, предложение в целом.
Darf es etwas größer sein?
Dies ohne Abstriche in der
Leistungsfähigkeit und
Präzision! Autonomie und
Ergonomie in Bestform.
Интересует, конечно же, предложение в целом.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Marina Chernyayeva
|
| 5 | А если |
Leonid Gritsenko
|
Change log
May 11, 2013 04:50: Marina Chernyayeva Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Marina Chernyayeva
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
138
Selected
см.
варианты
Желаете получить нечто большее?
Стремитесь к лучшему/оптимизации ?
Интересует улучшение результата?
В смысле - с нашей продукцией вы достигнете большего...
Желаете получить нечто большее?
Стремитесь к лучшему/оптимизации ?
Интересует улучшение результата?
В смысле - с нашей продукцией вы достигнете большего...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
7 mins
Leonid Gritsenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian, French to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
А если
А если побольше?
Тут явно рекламный текст.
Тут явно рекламный текст.
Discussion