Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
den gepfändeten Anteil einziehen
Russian translation:
изъять арестованную долю
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Oct 21, 2007 16:47
16 yrs ago
German term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
den gepfändeten Anteil einziehen
German to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Die Gesellschaft oder die Gesellschafter können bei der eines Geschäftsanteils den vollstreckenden Gläubiger befriedigen und alsdann den gepfändeten Anteil einziehen.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | изъять арестованную долю |
erika rubinstein
|
Proposed translations
8 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
186
Selected
изъять арестованную долю
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...