Glossary entry

German term or phrase:

Paletteneinschrumpfsystem

Russian translation:

машина (система) для обертывания поддонов (паллет) термоусадочной пленкой ...

Added to glossary by erika rubinstein
Aug 25, 2009 09:56
14 yrs ago
German term

Paletteneinschrumpfsystem

German to Russian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Glasherstellung
aus einer Liste der Ausrüstung für Verpackung

Proposed translations

10 mins
Selected

машина (система) для обертывания поддонов (паллет) термоусадочной пленкой ...

Упаковка паллет в термоусадочную пленку
термоупаковщик для подоннов
термоусадочная машина

http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q=термоусадочн...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
4 hrs

система для обтягивание поддонов (термоусадочной) пленкой

Einschrumpfen - shrinking

shrinking - обтягивание (англо-русский "Мультитран")

Надежная система обтягивания поддона пленкой снизу. - Свободное программирование положения угловых бугелей. Характеристики: - Толщина плёнки: 40 - 200 мк ...
www.spsss.ru/confer/doclad08/dzuba.doc

Как правило, картонные поддоны в отдельности обтягиваются термоусадочной пленкой и размещаются на паллете с последующим обтягиванием термоусадочной пленкой ...
www.vch.ru/.../guide.cgi?..

Термотуннели необходимы для создания так называемой “групповой упаковки”,т. е. обтягивания полимерной термоусадочной пленкой коробок, коробов, поддонов с ...
www.okant.ru/equipments/.../188/


Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search