Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ereggungsrückbildungsstörungen
Russian translation:
Нарушение (процесса) реполяризации
Added to glossary by
Marina Chernyayeva
May 3, 2013 02:34
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Ereggungsrückbildungsstörungen
German to Russian
Medical
Medical: Cardiology
EKG
Liebe Kollegen,
bitte helfen Sie mir das Wort Erreggungrückbildungsstörung zu übersetzten (EKG) D-R
Vielen Dank
bitte helfen Sie mir das Wort Erreggungrückbildungsstörung zu übersetzten (EKG) D-R
Vielen Dank
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | см. | Marina Chernyayeva |
Change log
May 11, 2013 04:48: Marina Chernyayeva Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
см.
Опечатка
Ereggungsrückbildungsstörungen Erregungsrückbildungsstörungen
Нарушение (процесса) реполяризации
Erregungsrückbildungsstörungen (ERBS; engl.: disturbance of repolarization) sind, im Elektrokardiogramm (EKG) nachweisbare Veränderungen der Repolarisation der Herzmuskelzelle….
https://de.wikipedia.org/wiki/Erregungsrückbildungsstörung
repolarisation disturbances
http://www.dict.cc/?s=Erregungsrückbildungsstörungen ERBS [EKG]
К одной из патологий, затрагивающих сердечно-сосудистую систему, относится диффузное нарушение процесса реполяризации. Подобная патология затрагивает проводящий и передающий возбуждение участки тканей сердца. В первую очередь, такие изменения отмечаются при расшифровке электрокардиограммы….
http://teamhelp.ru/kardiologiya/diffuznoe-narushenie-protses...
Реполяризация (Repolarization)
фаза, во время которой восстанавливается исходный потенциал покоя мембраны нервной клетки после прохождения через нее нервного импульса. Во время прохождения нервного импульса происходит временное изменение молекулярной структуры мембраны, в результате которого ионы могут свободно проходить через нее (см. Потенциал действия). Во время реполяризации ионы диффундируют в обратном направлении для восстановления прежнего электрического заряда мембраны, после чего нерв бывает готов к дальнейшей передаче через него импульсов.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/medic/6294
https://www.google.com.ua/#hl=ru&sclient=psy-ab&q=экг наруше...
Ereggungsrückbildungsstörungen Erregungsrückbildungsstörungen
Нарушение (процесса) реполяризации
Erregungsrückbildungsstörungen (ERBS; engl.: disturbance of repolarization) sind, im Elektrokardiogramm (EKG) nachweisbare Veränderungen der Repolarisation der Herzmuskelzelle….
https://de.wikipedia.org/wiki/Erregungsrückbildungsstörung
repolarisation disturbances
http://www.dict.cc/?s=Erregungsrückbildungsstörungen ERBS [EKG]
К одной из патологий, затрагивающих сердечно-сосудистую систему, относится диффузное нарушение процесса реполяризации. Подобная патология затрагивает проводящий и передающий возбуждение участки тканей сердца. В первую очередь, такие изменения отмечаются при расшифровке электрокардиограммы….
http://teamhelp.ru/kardiologiya/diffuznoe-narushenie-protses...
Реполяризация (Repolarization)
фаза, во время которой восстанавливается исходный потенциал покоя мембраны нервной клетки после прохождения через нее нервного импульса. Во время прохождения нервного импульса происходит временное изменение молекулярной структуры мембраны, в результате которого ионы могут свободно проходить через нее (см. Потенциал действия). Во время реполяризации ионы диффундируют в обратном направлении для восстановления прежнего электрического заряда мембраны, после чего нерв бывает готов к дальнейшей передаче через него импульсов.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/medic/6294
https://www.google.com.ua/#hl=ru&sclient=psy-ab&q=экг наруше...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо..."
Something went wrong...