Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gegenkonto
Spanish translation:
contracuenta
Added to glossary by
Mercedes Peces-Thiel
Sep 6, 2007 17:33
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Gegenkonto
German to Spanish
Law/Patents
Accounting
Buchhaltung
Müsste ne einfache Frage sein, wie lautet der Fachtermini auf Spanisch?
Danke.
Danke.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | contracuenta |
Mercedes Peces-Thiel
|
| 4 | cuneta de contrapartida |
Karin R
|
Change log
Sep 13, 2007 08:56: Mercedes Peces-Thiel Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Mercedes Peces-Thiel
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
German philology and Hispanic philology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contracuenta
Gegenkonto n contracuenta f
(Langenschidt)
(Langenschidt)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
9 mins
cuneta de contrapartida
http://www.steuerartenueberblick.de/woerterbuch-fuer-steuerf...
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2007-09-06 17:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
correción:
cuenta de contrapartida
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2007-09-06 17:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
correción:
cuenta de contrapartida
Something went wrong...