Glossary entry

German term or phrase:

Sitzung

Spanish translation:

Sesión

Added to glossary by Susana Sancho
Jun 3, 2008 09:54
15 yrs ago
German term

Sitzung

German to Spanish Tech/Engineering Computers: Software sistema de navegación
„Marker“ (Ctrl + 2): In diesem Zustand setzt der Cursor auf der Karte Markierungen. Drücken sie dazu an der gewünschten Position die linke Maustaste. Drücken Sie die rechte Maustaste, um alle Markierungen zu entfernen. Wenn Sie mit gedrückter linker Maustaste den Cursor über die Karte bewegen, öffnen Sie ein Auswahlrechteck, dass ebenfalls in den Dialogen mit seinen Koordinaten übernommen werden kann. Markierungen können als z.B. als geografische Position oder als Polygonmarkierungen in den Dialogen der Items übernommen werden. Sie sind nur für die aktuelle Sitzung gültig.
Proposed translations (Spanish)
5 +7 Sesión

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

Sesión

Es el término estandar para designar el uso de cualquier programa informático.
Peer comment(s):

agree Teresa Mozo
30 mins
agree mareug
1 hr
agree Laura Bissio CT
2 hrs
agree Andrea Martínez
2 hrs
agree ISABEL MARTIN
3 hrs
agree Egmont
8 hrs
agree Pablo Bouvier
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search