Glossary entry

German term or phrase:

Eingang vorbehalten

Spanish translation:

salvo ingreso de caja

Added to glossary by Karin R
Dec 10, 2005 18:11
18 yrs ago
2 viewers *
German term

Eingang vorbehalten

German to Spanish Bus/Financial Finance (general)
¿Cómo se dice en la Argentina "salvo buen fin" para las operaciones bancarias, por ejemplo, para los depósitos de cheques?

¡Mil gracias!
Proposed translations (Spanish)
3 +1 salvo ingreso de caja

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

salvo ingreso de caja

[PDF] FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
cláusula “salvo ingreso en caja” o “salvo buen fin”. Efectos del contrato.
La transmisión de la. propiedad de las remesas. La pretendida novación. ...
www.ujaen.es/serv/sga/documentos/ programas/200506/fcsj/1102/11028539.pdf

[DOC] UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
Valorar la situación actual del derecho mercantil en la Argentina. ... Cláusula salvo ingreso de caja. El saldo de la cuenta corriente bancaria. ...
fce.uncu.edu.ar/grado/ Programas/CPN/DerechoPrivadoIII.doc
Peer comment(s):

agree Egmont
7 mins
gracias avrvm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search