Glossary entry

German term or phrase:

frühaugusteisch

Spanish translation:

del inicio del periodo augusteo

Added to glossary by Rogelio L󰥺
May 13, 2005 16:06
19 yrs ago
German term

frühaugusteisch

German to Spanish Art/Literary History
sobre la datación de un vaso de cerámica:
Dat.: spätrepublikanisch/frühaugusteisch

Quizás sea un error lo de "teisch" y tendría que ser "tisch"
Proposed translations (Spanish)
4 +2 del inicio del periodo augusteo

Proposed translations

+2
6 mins
German term (edited): fr�haugusteisch
Selected

del inicio del periodo augusteo

Saludos
Peer comment(s):

agree Egmont : ...período...
2 hrs
Gracias, sí es una verguenza. No entiendo ni de eszet ni de tildes.:(
agree Deschant : Ya sé que mi agree va un poco tarde, pero creo que "periodo" y "período" son ambas aceptables, si bien a mí me suena mejor la segunda, gusto personal
2 hrs
¡Me consuela, gracias, Eva!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search