Glossary entry

German term or phrase:

Mandarin granat

Spanish translation:

granate mandarina

Added to glossary by Montse S.
Mar 25, 2011 17:17
13 yrs ago
German term

Mandarin granat

German to Spanish Other Mining & Minerals / Gems
No sé cómo traducir correctamente el nombre de la gema (la podéis ver en el vículo más abajo). He econtrado una varieda de nombres: mandarín granat (igual pero con acento), mandarina granate, mandarín granate, granate del mandarín (ésta me suena bastante cómica).

Se trata del enunciado de un párrafo explicativo sobre las cualidades de dicha gema, no aparece en el seno de una frase.

http://www.carat-online.at/mandarin-granat/

¡Gracias por cualquier tipo de ayuda!
Proposed translations (Spanish)
5 granate mandarina

Proposed translations

7 mins
Selected

granate mandarina

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search