Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
denn soviel
Spanish translation:
Pues por mucho que .....
Added to glossary by
René Cofré Baeza
Jul 28, 2005 06:11
18 yrs ago
German term
denn soviel
Homework / test
German to Spanish
Art/Literary
Printing & Publishing
Aber mich hat immer die Frage interessiert, inwieweit iene derart intensive analytische Arbeit tatsächlich hilfreich für den konkreten künstlerischen Prozess sein kann? Denn soviel wir auch über den künkstleirschen Arbeitsprozess reflektieren mögen - die grösste Errungenschaft Ihrer Arbeiten liegt für mich in deren absoluter künstlerisch-Konzeptioneller Unmotiviertheit.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Pues por mucho que a ..... | René Cofré Baeza |
4 | por lo que podemos demostrar | Сергей Лузан |
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
Pues por mucho que a .....
Una opción para expresar la comparación que se hace
Pues por mucho que a nosotros nos .....
Pues por mucho que a nosotros nos .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
3 hrs
por lo que podemos demostrar
o "por lo que podemos revelar /(desplegar)" en ese contexto aquí.
¡Buena suerte, ,susana,!
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q= "por lo...
¡Buena suerte, ,susana,!
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q= "por lo...
Reference:
www.google.com/search?hl=en&lr=&as_qdr=all&q=+%22por+lo+que+podemos+demostrar%22&btnG=Search
Something went wrong...