Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aussetzer
Swedish translation:
misständning (feltändning)
Added to glossary by
Klas Törnquist
Jan 7, 2006 17:13
18 yrs ago
German term
Spain
Dedicated linguist
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish, and 4 more.
Aussetzer
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Wann treten Aussetzer auf?
Aussetzer Zylinder 1...4
Aussetzersumme
Aussetzer Zylinder 1...4
Aussetzersumme
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | misständning |
Klas Törnquist
|
| 3 | tomslag se nedan |
cologne
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Klas Törnquist
Native in Swedish
Specializes in field
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
232
Selected
misständning
...eller "feltändning" heter det.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
23 mins
tomslag se nedan
vanligtvis betyder Aussetzer tomslag, tändningens uteblivande passar det här?
Something went wrong...