Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Inverzugsetzung
Swedish translation:
försättande i dröjsmål
Added to glossary by
Mats Wiman
Jun 17, 2004 10:53
19 yrs ago
German term
Medical & pharmaceutical translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
Inverzugsetzung
German to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Mera affärsvillkor...
geltender Rechtssprechung Zinsen und Provisionen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz fällig, ohne dass es einer Inverzugsetzung bedarf.
geltender Rechtssprechung Zinsen und Provisionen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz fällig, ohne dass es einer Inverzugsetzung bedarf.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | försättande i dröjsmål krävs |
Mats Wiman
|
Proposed translations
9 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
70
Selected
försättande i dröjsmål krävs
nämligen dröjsmål med betalning
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Låter lite konstigt... Kom fram till att det var samma som "formal notice""
Something went wrong...