Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
n.a.g., nicht anderweitig genannt
Swedish translation:
n.o.s.
Added to glossary by
Erik Hansson
May 13, 2005 14:36
19 yrs ago
German term
Germany
n.a.g., nicht anderweitig genannt
German to Swedish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
s�kerhetsdatablad
Fortfarande den upphetsande kemitexten.
Någon som vet vad ovanstående förkortning kan tänkas heta på svenska?
"UN 1993 entzündbarer Stoff n.a.g."
Någon som vet vad ovanstående förkortning kan tänkas heta på svenska?
"UN 1993 entzündbarer Stoff n.a.g."
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | n.o.s. |
Lennart Helgesson
|
| 3 | ej närmare specificerad |
Holger Gremminger
|
Proposed translations
51 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
48
Selected
n.o.s.
I svenska deklarationer används n.o.s (not otherwise specified).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack till er två för bra hjälp. Jag bestämmer mig för n.o.s."
24 mins
Holger Gremminger
Native in Swedish
Freelancer since 1996
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
ej närmare specificerad
kanske?
Something went wrong...