Jul 4, 2004 18:58
19 yrs ago
German term
mal gewusst
German to Swedish
Other
Computers: Software
spr�kinl�rnings/�vers�ttningsprogram
"mal gewusst (im Sinne von dreimal gewusst).
Det handlar om en glosinlärningsfunktion - förekomst?
Det handlar om en glosinlärningsfunktion - förekomst?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | har gett rätt svar xx ggr |
Erik Hansson
|
| 3 | det har du vetat |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
12 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
det har du vetat
Declined
Måste anpassas efter sammanhanget. "Det kunde du förut!"
+4
12 hrs
har gett rätt svar xx ggr
Declined
kanske funkar?
Peer comment(s):
| agree |
myrwad
2 hrs
|
|
Tack!
|
|
| agree |
Holger Gremminger
4 hrs
|
|
Tack, Holger!
|
|
| agree |
LindaMcM
13 hrs
|
|
Tack!
|
|
| agree |
Mario Marcolin
1 day 6 hrs
|
|
Tack, Mario!
|
Something went wrong...