Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drucktaupunkt
Swedish translation:
tryckdaggpunkt
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Oct 10, 2009 07:26
14 yrs ago
German term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Drucktaupunkt
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ringvalsverk
Står under rubriken regler för tryckluftskvaliteten (Richtlinien über die Druckluftqualität). Har tyvärr inte mer sammanhang.
Frågan har varit uppe här tidigare på engelska. Svaret blev då "dew point under pressure".
Kan man säga det på svenska också?
Daggpunkt under tryck?
Frågan har varit uppe här tidigare på engelska. Svaret blev då "dew point under pressure".
Kan man säga det på svenska också?
Daggpunkt under tryck?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | tryckdaggpunkt |
asptech
|
| 3 | kondensationspunkt |
Joakim Braun
|
Change log
Oct 17, 2009 07:24: Lena Samuelsson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73476">Lena Samuelsson's</a> old entry - "Drucktaupunkt"" to ""tryckdaggpunkt""
Oct 21, 2009 08:13: Lena Samuelsson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/73476">Lena Samuelsson's</a> old entry - "Drucktaupunkt"" to ""tryckdaggpunkt""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
tryckdaggpunkt
Daggpunkten varierar med trycket
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, asptech!"
1 hr
Joakim Braun
Sweden
Sweden
Native in German
&
Swedish
Sweden
Native in: German 
, Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
15
kondensationspunkt
Misstänker jag (se "ånga" i ne.se). Det är väl den som varierar med trycket.
Something went wrong...