Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einhergehen
Swedish translation:
medföra
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Mar 12, 2005 07:02
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
einhergehen
German to Swedish
Medical
Medical: Instruments
diatermiapparat
"Die Einstellung eines höheren Koagulationsgrades bewirkt eine stärkere Koagulation während des Schneidens und somit eine stärkere Verschorfung der Schnittfläche, die mit einer Schrumpfung einiger Zellschichten einhergeht."
Hur skall man förstå "einhergehen" här? Att förändringen av snitttytan ökar i takt med att vissa cellskikt dör?
Hur skall man förstå "einhergehen" här? Att förändringen av snitttytan ökar i takt med att vissa cellskikt dör?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | medföra |
Holger Gremminger
|
Proposed translations
14 days
Holger Gremminger
Native in Swedish
Freelancer since 1996
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, German to Italian
Related KudoZ points
:
7
Selected
medföra
Genom högre/snabbare koagulering blir snittytan inte så jämn och slät. Den högre/snabbare koaguleringen medför även att cellskikten drar ihop sig.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen tack Holger!"
Something went wrong...