Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brandschutzsalbe
Swedish translation:
brännskadesalva
Added to glossary by
Erik Hansson
Jan 12, 2005 06:53
19 yrs ago
German term
Germany
Brandschutzsalbe
German to Swedish
Other
Medical: Pharmaceuticals
br�nnskador
Innehåll i första hjälpen-skåp i industri. Jag antar att det inte handlar om skydd mot brand ;-) Salvan ska nog snarare lindra smärtorna vid brännskador. Någon som nyligen varit på ett svenskt apotek?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +5 | brännskadesalva |
myrwad
|
| 2 | UV-skyddskräm |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+5
14 mins
Selected
brännskadesalva
ger några träffar på Google. Finns det utrymme skulle jag nog ändå skriva "Salva för lindring av brännskador".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
12 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
18
Something went wrong...