Glossary entry

German term or phrase:

Polkernbelüftung

Swedish translation:

ventilerad polkärna

Added to glossary by Lilian S-K (X)
Oct 6, 2009 12:07
14 yrs ago
German term

Polkernbelüftung

German to Swedish Tech/Engineering Music
Doppelmagnet mit erhöhtem Kraftfaktor mit Polkern- und Luftspaltbelüftung.
Ämne: högtalare
Proposed translations (Swedish)
4 +2 ventilerad polkärna

Discussion

larserik Oct 7, 2009:
och vad med Luftspaltbelüftung? Måste erkänna att jag inte vet hur man ska översätta andra halvan, så att man får med både Polkern och Luftspalt. "Ventilerad luftspalt"??

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

ventilerad polkärna

se länk
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
3 hrs
Tack, Sven!
agree Erik Hansson
16 hrs
Tack, Erik!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack så hjärtligt! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search