Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verteiler
Swedish translation:
distributionslista
Added to glossary by
Staffan Wiman
Jan 25, 2005 14:15
19 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Verteiler
German to Swedish
Other
Other
Sammantr�desprotokoll
I ett sammanträdesprotokoll:
Ort:
Teilnehmer: namn namn
Verteiler wie Teilnehmer + en massa namn
Ort:
Teilnehmer: namn namn
Verteiler wie Teilnehmer + en massa namn
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +4 | distributionslista |
Valeska Maier-Wörz
|
Proposed translations
+4
10 mins
Valeska Maier-Wörz
Native in German
professional translation
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Swedish to German, English to German, Danish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
distributionslista
vet ej om det är den korrekta översättningen, men
"Verteiler" är en lista på alla personer, som skall få ett exemplar av ett visst dokument (f.ex.protokoll)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-25 14:28:14 GMT)
--------------------------------------------------
på engelska:
distribution list
mailing list
"Verteiler" är en lista på alla personer, som skall få ett exemplar av ett visst dokument (f.ex.protokoll)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-25 14:28:14 GMT)
--------------------------------------------------
på engelska:
distribution list
mailing list
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen! Jag skrev sedan "Tillställes". Hoppas det inte var tokigt."
Something went wrong...