This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
arre bhaisahib
Anubooth

Glossary entry

Hindi term or phrase:

bhaavavesh

English translation:

"Emotional or Frenzy"

Added to glossary by satish krishna itikela
Jan 19, 2007 05:37
17 yrs ago
Hindi term

bhaavavesh

Hindi to English Other Business/Commerce (general) general
I want to know the meaning of the word and its appropriate place of usage.
Proposed translations (English)
5 +1 "Emotional or Frenzy"
4 +1 Frenzy/Emotionality/Excess of emotion

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

"Emotional or Frenzy"

This is used when a person gets into emotional mood and looses his control on his mind.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-01-19 06:55:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you selecting this translation.
Peer comment(s):
agree Narasimhan Raghavan
10 mins
Thank you.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for taking time and answering."
+1
18 mins

Frenzy/Emotionality/Excess of emotion

This word is used when there is excess of emotion.

Usnay yeh hatya bhAvAvesh mein ki kyo(n) veh apni patni ki bewafaii sehan naheen kar pAyA.

Here a person committed the murder as he could not control his emotions due to the infidelity of his wife.
Peer comment(s):
agree Narasimhan Raghavan
5 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search