Glossary entry

Italian term or phrase:

a voce propria

English translation:

reconciled as an individual item

Added to glossary by Peter Cox
Aug 1, 2007 15:31
16 yrs ago
Italian term

a voce propria

Italian to English Bus/Financial Accounting
Detti importi sono stati regolarmente riconciliati a voce propria nei primi giorni del 2006.

Si tratta di importi che non erano stati imputati.
Qualche suggerimento?
Proposed translations (English)
5 +2 reconciled as an individual item
Change log

Aug 8, 2007 09:56: Peter Cox Created KOG entry

Proposed translations

+2
50 mins
Selected

reconciled as an individual item

voce = item
Peer comment(s):

agree Michael Pawlik : Yes, instead of being transferred to some other item
22 mins
agree Rosanna Palermo
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Peter!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search