Glossary entry

Italian term or phrase:

assumere la figura

English translation:

to take on the role

Added to glossary by EirTranslations
Sep 1, 2017 12:56
6 yrs ago
1 viewer *
Italian term

assumere la figura

Italian to English Bus/Financial Accounting
For a sales distribution agreement, I haven't seen this before thanks.

Entro 6 mesi dal presente contratto ed in base al numero di unità vendute, il Distributore ha Intenzionedi assumere la figura e l’onere di C.A.T.
(CENTRO ASSISTENZA TECNICA) mediante la sottoscrizione di un contratto dedicato che verrà siglato contestualmente.
Proposed translations (English)
3 +2 to take on the role

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

to take on the role

I think this is what they mean
Peer comment(s):

agree Lisa Jane
2 hrs
agree Peter Cox
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search